Odpowiedz w tym wątku

Odp: Jak to przeczytać..?

Ja niestety tez nie, choc matkę wszystkich języków romańskich znam do perfekcji

Odp: Jak to przeczytać..?

Dobrze

Odp: Jak to przeczytać..?

Nie ciągnijmy tego. Tego tematu znaczy.

Odp: Jak to przeczytać..?

Zamieszczone przez unisex

^^ Spoko. Ja francuskiego sie nie uczyłem, nie w mowie i piśmie ale nieważne

Aha. A kiedy chcesz zapytać kobietę o znajomość francuskiego, NIGDY nie pytaj - "Czy umie pani po francusku" )))

Odp: Jak to przeczytać..?

^^ Spoko. Ja francuskiego sie nie uczyłem, nie w mowie i piśmie ale nieważne

Odp: Jak to przeczytać..?

Zamieszczone przez unisex

Więc może zacznę

Herve Leger czyt. erwe leżer
Christian Lacroix czyt. kristian lakrła

Jako, że uczyłem się kiedyś języka francuskiego, ośmielę się stwierdzić, że

Herve Leger czyt. Erw Leże (ostatnia litera z reguły jest niema)
Christian Lacroix czyt. Kristią lakrła - bo tak

Przepraszam za poprawki. Czasem nie mogę się powstrzymać

Re: Jak to przeczytać..?

To w Hiszpanii pewnie czytają "Hoop" : D

Odp: Jak to przeczytać..?

Dokładnie. To angielska reklama, więc tak jak napisałem - po angielsku Joop to "dżup".

Ale w niemieckim Joop to "Jop". Ordnung muss sein

Odp: Jak to przeczytać..?

ale zaś w niemieckiej reklamie normalnie jop

Odp: Jak to przeczytać..?

Joop to niemiecka marka, więc czytamy Jop.

Dżip i dżop? To coś z angielskiego, ale idąc tropem angielskim powinno być dżup.

Reasumując - "Jop". Ordnung muss sein.

Re: Odp: Jak to przeczytać ..?

Zamieszczone przez maestro

Również myślę, że czytamy 'Jop'. Niestety kompetencje osób pracujących w perfumeriach nie są często zbyt wysokie, także nie ma się co sugerować.

Ja zaś słyszałem, że czyta się to "dżip" bądź "dżop".

Odp: Re: Kącik językowy- trudne nazwy perfum ;/

Zamieszczone przez Shiki66

1. Lom Iw są Lorą.

Tak.
Natomiast kiedyś słyszałem jak francuz powiedział (ciężko napisać) ifsolą

Odp: Jak to przeczytać ..?

Zamieszczone przez ac87

Ja zapytam jak wymówić: Joop ?

Również myślę, że czytamy 'Jop'. Niestety kompetencje osób pracujących w perfumeriach nie są często zbyt wysokie, także nie ma się co sugerować.

Re: Kącik językowy- trudne nazwy perfum ;/

Zamieszczone przez hubi87

Zarzucamy nazwy perfum, których wymowy nie jesteśmy pewni bądź nie znamy. Zaczynam
-L'Homme Yves Saint Laurent
-Loewe 7

Proszę o zapis fonetyczny.

1. Lom Iw są Lorą.

Kącik językowy- trudne nazwy perfum ;/

-L'Homme Yves Saint Laurent
-Loewe 7

Proszę o zapis fonetyczny.